Может быть сейчас, в этот самый миг,
Открывая дверь, ты выходишь в мир.
Ты выходишь в мир и в густой толпе,
Не спеша, мне идешь навстречу.
Может триста лет впереди у нас,
Но лишь раз судьба дарит звездный час.
И друг друга нам суждено узнать,
Может быть, только в этот вечер.
Узнай меня, скажи мне слово "Да"!
Чтоб сердце все могло понять.
Узнай, узнай, быть может никогда
Нас не сведет судьба опять.
Слишком много лиц у людской толпы,
Может быть сейчас где-то рядом ты.
Где-то рядом ты, но нельзя узнать,
Ведь никто мне не даст ответа.
Миллионы лиц, миллионы глаз,
А судьба один дарит звездный час.
Может только что разминулись мы,
Ты уже за спиною где-то...
Узнай меня, скажи мне слово "Да"!
Чтоб сердце все могло понять.
Узнай, узнай, быть может никогда
Нас не сведет судьба опять.
Может быть сейчас, в этот самый миг,
Открывая дверь, ты выходишь в мир.
Ты выходишь в мир и в густой толпе,
Не спеша, мне идешь навстречу.
Может триста лет впереди у нас,
Но лишь раз судьба дарит звездный час.
И друг друга нам суждено узнать,
Может быть, только в этот вечер.
Ну как тебя, тебя, тебя узнаю?
Ну как тебя, тебя, тебя узнаю?
Ну как тебя, тебя, тебя узнаю?
Ну как тебя, тебя, тебя узнаю?
Я уйду от тебя, и скажу напоследок "прости",
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти,
Я уйду без упреков и слез, молчаливо, одна,
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна!
Ты меня позовешь - ни единого звука в ответ,
Ни обнять, ни коснуться ладонью, ни глянуть вослед,
И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь,
Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.
Будет осень, под вечер друзья соберутся твои,
Кто-то будет, наверно, тебе говорить о любви,
Одинокое сердце свое не отдашь никому,
Ибо я в это время незримо тебя обниму,
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить:
Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить,
Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,
И раскаянья камень повиснет на шее моей,
И протянешь ты руки, и воздух обнимешь ночной,
И тогда ты поймешь, что навеки расстался со мной,
И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир,
Зацветут хризантемы, распустится белый жасмин...
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны,
Только горечь разлуки отравит напиток весны,
Остановишься ты на пороге апрельского дня,
Ни покоя, ни боли, ни радости нет без меня,
Я исчезла, растаяла ночью, как след на песке,
А тебе завещала всегда оставаться в тоске,
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава, -
Вот заклятье мое,
И да сбудутся эти слова!
(Назым Ислам)